Серия «Корректора забыли позвать»

5

Продолжение поста «В РУДН стипендия до 55 миллионов рублей! (на самом деле нет)»1

Серия Корректора забыли позвать

Спасибо всем, кто прокомментировал мой пост об ошибках в текстовом оформлении тематического поезда, посвященного 65-летию Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН) и запущенного 1 декабря 2025 года на Сокольнической линии Московского метрополитена!

Сегодня я отвез заявление в Московский метрополитен и послал электронное письмо ректору РУДН.

Ждем ответов.

===========================================================
ГУП «Московский метрополитен»
г. Москва, проспект Мира, д. 41, стр. 2

от Анатолия Николаевича Верчинского

Заявление

Благодарю Московский метрополитен за желание с помощью тематического поезда, посвященного 65-летию Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН), сделать транспортную инфраструктуру площадкой для культурного и образовательного диалога!


К сожалению, в текстовом оформлении этого поезда, запущенного 1 декабря 2025 года на Сокольнической линии, допущены ошибки, в частности:


1) > 1000 тыс. ведущих организаций, сотрудничающих по трудоустройству

2) > 3500 тыс. международных обменов

3) Стипендия до 55 000 тыс. рублей на академические обмены

Очевидно, что сокращение «тыс.» в этих предложениях лишнее. Фотографии оформления тематического вагона, в котором неправильно указаны числовые значения, прилагаю.

Хотел бы получить ответ на вопрос, заданный мною 11.03.2026 на сайте «Пикабу» в посте «В РУДН стипендия до 55 миллионов рублей! (на самом деле нет)», —  почему был утвержден такой дизайн, и получить разъяснения о том, исправит ли Московский метрополитен ошибки, допущенные при оформлении тематического поезда, который, насколько я понимаю, должен быть пиар-кампанией «одного из самых авторитетных и прогрессивных вузов страны» (цитата из статьи на официальном портале мэра и правительства Москвы).

Приложение: 4 листа.

С уважением,
Анатолий Верчинский

12.03.2026

Заявление Анатолия Верчинского в Московский метрополитен от 12.03.2026

Заявление Анатолия Верчинского в Московский метрополитен от 12.03.2026



===========================================================

Ректору Российского университета
дружбы народов имени Патриса Лумумбы
Ястребову О. А.

rector@rudn.ru


от Анатолия Николаевича Верчинского


Уважаемый Олег Александрович!


Благодарю Вас за желание с помощью тематического поезда, посвященного 65-летию Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы, сделать транспортную инфраструктуру площадкой для культурного и образовательного диалога!


К сожалению, в текстовом оформлении этого поезда, запущенного 1 декабря 2025 года на Сокольнической линии, допущены ошибки, в частности:

1) > 1000 тыс. ведущих организаций, сотрудничающих по трудоустройству

2) > 3500 тыс. международных обменов

3) Стипендия до 55 000 тыс. рублей на академические обмены

Очевидно, что сокращение «тыс.» в этих предложениях лишнее. Фотографии оформления тематического вагона, в котором неправильно указаны числовые значения, прилагаю.

Хотел бы получить ответ на вопрос, заданный мною 11.03.2026 на сайте «Пикабу» в посте «В РУДН стипендия до 55 миллионов рублей! (на самом деле нет)», — были ли именно такие тексты предоставлены дизайнерам, и получить разъяснения о том, исправит ли Российский университет дружбы народов ошибки, допущенные при оформлении тематического поезда, который, насколько я понимаю, должен быть пиар-кампанией «одного из самых авторитетных и прогрессивных вузов страны» (цитата из статьи на официальном портале мэра и правительства Москвы, с которой я полностью согласен).

Приложение: 4 фотографии.

С уважением,
Анатолий Верчинский

13.03.2026

Обращение Анатолия Верчинского к ректору РУДН от 13.03.2026, стр. 1 из 2

Обращение Анатолия Верчинского к ректору РУДН от 13.03.2026, стр. 1 из 2

Обращение Анатолия Верчинского к ректору РУДН от 13.03.2026, стр. 2 из 2

Обращение Анатолия Верчинского к ректору РУДН от 13.03.2026, стр. 2 из 2

Показать полностью 3
8

В РУДН стипендия до 55 миллионов рублей! (на самом деле нет)1

Серия Корректора забыли позвать

Ехал вчера с инструкторских курсов по первой помощи в московском метро на Сокольнической линии в тематическом поезде, посвященном 65-летию Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН).

Тематический поезд московского метро с оформлением в честь 65-летия Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН). Дата съемки: 10.03.2026. Фотограф: Анатолий Верчинский

Тематический поезд московского метро с оформлением в честь 65-летия Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН). Дата съемки: 10.03.2026. Фотограф: Анатолий Верчинский

И увидел следующий факт о РУДН:

> 1000 тыс. ведущих организаций, сотрудничающих по трудоустройству

Тематический поезд московского метро с оформлением в честь 65-летия Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН). Дата съемки: 10.03.2026. Фотограф: Анатолий Верчинский

Тематический поезд московского метро с оформлением в честь 65-летия Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН). Дата съемки: 10.03.2026. Фотограф: Анатолий Верчинский

Никогда еще не видел миллион, написанный таким образом. Начал соображать, есть ли в России миллион организаций, да еще и ведущих? Решил, что в количестве нулей ошиблись.

Потом при выходе из вагона смотрю, еще в другом месте явно нули лишние:

> 3500 тыс. международных обменов

Тематический поезд московского метро с оформлением в честь 65-летия Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН). Дата съемки: 10.03.2026. Фотограф: Анатолий Верчинский

Тематический поезд московского метро с оформлением в честь 65-летия Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН). Дата съемки: 10.03.2026. Фотограф: Анатолий Верчинский

И далее я понимаю, что это не нули лишние, а сокращение «тыс.»:

Стипендия до 55 000 тыс. рублей на академические обмены

Тематический поезд московского метро с оформлением в честь 65-летия Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН). Дата съемки: 10.03.2026. Фотограф: Анатолий Верчинский

Тематический поезд московского метро с оформлением в честь 65-летия Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН). Дата съемки: 10.03.2026. Фотограф: Анатолий Верчинский

РУДН утвердил дизайн поезда не глядя?

Да нет, главный представитель заказчика лично побывал в нем перед запуском:

«В торжественном запуске поезда приняли участие ректор РУДН Олег Ястребов и заместитель начальника Московского метрополитена, советник заместителя мэра Москвы по вопросам транспорта и промышленности Юлия Темникова».

Запуск в электродепо «Аминьевское» тематического поезда метро с оформлением в честь 65-летия РУДН. Фотограф: Дмитрий Белицкий. Источник: Агентство «Москва»

Запуск в электродепо «Аминьевское» тематического поезда метро с оформлением в честь 65-летия РУДН. Фотограф: Дмитрий Белицкий. Источник: Агентство «Москва»

Зашли не в тот вагон?

Ответственный специалист РУДН провел в депо целую неделю:

«Идея поезда была озвучена на оргкомитете по подготовке к 65-летию РУДН, её поддержал ректор нашего вуза. Дизайн состава рождался непросто. Авторами его концепции стали проректор по стратегическим коммуникациям Елена Апасова и начальник отдела организации внешних и внутренних мероприятий Виктория Башмакова. Было просмотрено большое количество фотографий, после чего дизайнеры провели не одну бессонную ночь за подготовкой макетов к печати. А во время обклейки и подготовки вагона к запуску специалист отдела организации внешних и внутренних мероприятий РУДН Иван Бессонов неделю провёл прямо в депо. Но результат того точно стоил — теперь жители и гости столицы смогут познакомиться поближе с нашим вузом во время поездки в метро!»

А ведь этот поезд должен был быть пиар-проектом «одного из самых авторитетных и прогрессивных вузов страны» (цитата из статьи на официальном портале мэра и правительства Москвы).

Название другой статьи в информационном агентстве «Ньюсинфо»:

«Метро запустило новый поезд РУДН — оформление поразило пассажиров с первого взгляда»

Меня оформление точно поразило с первого взгляда.

А вас поразило такое оформление поезда, или уже привыкли к подобному?

Как вообще такое могло произойти? Пикабушники, кто может объяснить?

Из той же статьи:

«Новый состав, посвящённый 65-летию Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы, стал очередным примером того, как транспортная инфраструктура может служить площадкой для культурного и образовательного диалога»

Интересно, а Пикабу может служить площадкой для культурного и образовательного диалога?

РУДН, можно узнать, это вы такие тексты предоставили дизайнерам?

Московский метрополитен, уточните, почему вы утвердили такой дизайн?

Дизайнеры, расскажете, как всё было?

Состав ходит уже больше трех месяцев, и еще будет ходить почти три месяца...

Показать полностью 5
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества