Автор: nabesaoripuyo

Арты отсылают к проблемам ИРЛ Хиши Миракл с плаваньем. Хиши Миракл очень плохо плавал(и вряд ли он стал лучше в этом на старости лет). Когда он проходил реабилитацию после десмита в Иваки, он плавал так медленно, что персонал центра подгонял его звуками жестяных банок.

Видео с ИРЛ Хиши Миракл:

Взял с Реддита.

В мире франшизы Ума Мусуме у персонажей Сейюн Скай и Нишино Флауэр очень милые, дружеские, почти романтические отношения. Основаны они на том, что ирл Скай(жеребец) и Флауэр(кобыла) принадлежали одной ферме и у них был общий жеребёнок.

И вот есть Тайки Шаттл, который ирл был достаточно популярным жеребцом. И вот у Тайки есть потомство с: Нишино Флауэр, с её матерью, с её сестрой, с общим ребёнком Скай и Флауэр и их внучкой.

В мире разведения лошадей это обычное дело, но если бы это было бы частью франшизы, то была бы жесть конечно. К счастью Ума Мусуме семейная франшиза и там в принципе не затрагивают тему потомства в чистом виде.

Название Gray Week(серая неделя), по аналогии с Golden Week(Золотая неделя). Все эпизоды выйдут как раз на золотой неделе.

Уточнение Gray Week название всего ивента. Аниме назвали Umayuru: Pretty Gray.

Автор: ひぃ♞♘