Сабж - цитата из пояснений Артура Грэя матросам за светлый мир будущего.
Давайте подробнее. Это из последней главы, есичо. Проверьте с пристрастием.
- когда начальник тюрьмы сам выпустит заключённого (и тот пойдёт угробит ещё десять девочек)
- когда миллиардер подарит писцу виллу, опереточную певицу и сейф (у каждого будет по пять рабов)
- жокей хоть раз попридержит лошадь ради другого коня, которому не везёт (на соревнованиях же, дыа)
Я где-то видела такую идею красивую, вполне казавшуюся мне логичной до сего дня, что наши щас построили капитализм, какой видели в комиксах. Незнайка там на Луне.
Но нет. Они построили именно Алые паруса. Добавлю ещё парочку аргументов:
Никто не мог уговорить его везти мыло, гвозди, части машин и другое, что мрачно молчит в трюмах, вызывая безжизненные представления скучной необходимости. Но он охотно грузил фрукты, фарфор... команда "Секрета", воспитанная, таким образом, в духе своеобразности, посматривала несколько свысока на все иные суда, окутанные дымом плоской наживы (из главы V).
Ещё оттуда же: Капитан, это мой компаньон Дусс; я говорил ему, как вы сорите золотом, когда пьёте, и он заочно влюблён в вас.
Иными словами, герой феерии - балованный мажор со связями. В отличие от российского поляка Грина (точнее, Гриневского) из прореволюционной скорее нищей семьи. Но очевидно, что Грин именно так представляет себе чистое мужество. Чистое, в смысле не запятнанное... Ну вот как потомок князей Бриндизи, ну.
И кажется, Грин честно не понимает, что гвозди возить куда менее выгодно, чем фарфор. Если, конечно, ты знаешь, куда фарфор отгружать. Кому. Если ты по наследству купаешься в связях.
Лухари в пересчёте на грамм и метр стоит, вернее, даёт прибавок гораздо выше, чем глупое мыло.
Хотя казалось бы. Вспомним, как мучились Нюша, Лосяш и компания на звездолёте, стратив всё мыло на пузыри. Без мыла никак! Даже порой хозяйственное приспособишь, хотя воняет оно, конечно, хоть в противогазе ходи.
В Каперне фарфор не купят, там слишком грубые люди. У них, возможно, нету велосипеда. Вот был бы велосипед, они бы стали добрее. Но части машин возить герою нашему в падлу. А у других яхты нету, им возить не на чем.
Добавлю, что в книге есть также пласт мистики и чувствительности, к потустороннему в частности. И тут, пожалуй, докапываться я бы не стала. Тут скорее как раз интересное. Отдельные формулировки прямо вот уникальные, например: Вообще все эти дни он был на той счастливой высоте духовного зрения, с которой отчётливо замечались им все намёки и подсказы действительности (всё та же глава V). Ассоль умеет читать между строк, а Грэй упорядочивает хаос ака Орфей (впервые за пост цитирую своими словами, по памяти, лениво искать).
На Орфее я, есичо, подавилась чаем (требую возмещения молоком), подумав, что творческая задача, которую решает Грин в книге, это всего лишь вывод девушки из Аида, только чтобы наверняка. Надо потрясти девушку, но душевно, а не как грушу. А Каперна, это типа Аид.
Что, кстати, девушку интересует исходно? В первой главе на вопрос, как она будет себя вести с принцем, Ассоль отвечает: Я бы его любила... Если он не дерётся.
Насчёт гвоздей ещё раз. Был такой фильм "Скарамуш", там все бегают, суетятся, ну и она пытается выйти за производственника. Он такой толстый и производит сосиски. Это там почему-то надо считать убогой обыденностью.
Сосиски, ребята. В позднем СССР. Любовь типа лучше. Особенно при метаниях туда-сюда, когда тот перец ещё женится на другой. Фильм зарубежный, конечно.
Короче, парни.
Прочтите книжку с цветными закладками, отметьте зелёным хорошое, красным - плохое. Проверьте, что получилось. Дальше зелёное делайте, красное - нет.
Отметьте потустороннее ещё как-нибудь, чисто для вдохновения.