Сенсация в том, что наши налоги опять пошли в карман мигранту = ) Почему закон нарушил узбек, а платить за него должны русские ? Нарушил закон - завели на тебя дело, будь любезен оплатить услуги по переводу :
При этом по устному переводу было оказано 14 часов услуг, по письменному - 12 566 188 печатных знаков.
Из своего кармана. Нас не должно колышить, что узбек не понимает за что его хотят посадить.
Ну, не по амнистии (что бы там не писал автор, ссылаясь на Яндекс-хуяндекс и Гугл-хуюгл).
Пересмотрели срок, сократив его вдвое (почему-то).
Понятно, что сделано это специально, из-за давления диаспоры и проч.
Ну, и заносили, канэшна.
Причём сделано по-тихому, без обнародования.
Многие комментаторы вполне справедливо заметили, что амнистии по этой статье нет и быть не может.
А вообще - это, безусловно, редкое исключение (подтверждающее великие возможности тех, кто смотрит поверх голов).
Да, был ещё случай, когда одна особь дважды через 3 года выходила, но в итоге в третий раз оттарабанила 8 (что, конечно, очень большой срок, но для рецидивиста - не такой и большой).
Все это - совершенно дичайшие исключения.
Правит всегда сильный.
Он и заказывает музыку.
К сожалению…
А чего смеятся, если Царьград является желтой газетой?
В своё время я комментом написал что Царьград была осуждена за фейки. На что официальный аккаунт Царьграда тут же запросил пруфы:
А здесь, в очередной раз Царьград показал себя как желтая пресса, где в погоне за хайпом, читателей вводят в заблуждение.
@tsargrad.tv, что скажите по поводу оригинальной статьи:
?
Не надоело обманывать?
А что ж никто так и не вспомнил хрестоматийную историю про переводчика в суде?
Знаменитая цыганская торговка наркотиками из Екатеринбурга Роза Бардинова-Оглы, известная под кличкой «Мама Роза», на суде потребовала переводчика с цыганского. Мол, русским не владею.
Проблема... Так как не цыган, владеющих этим языком почти нет, а среди цыган национальная солидарность слишком высока.
Нашли в Екатеринбурге отставного милиционера Василия цыганского происхождения, оторванного от диаспоры. Его быстро аттестовали в качестве переводчика и привели в суд, где Мама Роза начала ругаться на него и угрожать цыганским судом: "Ну здорово, цыганский петух. Я тебя привлеку к цыганскому суду!"
Судья заинтересовался диалогом и попросил перевести, на что экс-милиционер ответил:
«Она сказала, что никаких показаний давать не будет. Адвокатам просила передать, что они — ослы, и никаких денег она им не заплатит. И вообще, она просится обратно в камеру».
Тут Мама Роза заорал на чистом русском: «Он всё врет! Это неправда! Не слушайте его!»
Переводчик:
"Занесите в протокол: прекрасно понимает по-русски".
Суд внес в протокол сведения о том, что гражданка Бардинова-Оглы понимает и говорит по-русски, и от услуг переводчика отказались.
ПС. Мама Роза получила тогда 11 лет за торговлю наркотиками, но через 6 лет вышла по амнистии.
Да как Вы смеете такими голыми проверенными фактами так бессовестно опровергать спекуляции, домыслы, прямой подлог и разжигание от журналиста!?
Вам хоть стыдно???
Давайте разберемся, почему так произошло и что это вообще было.
Для ЛЛ: Как всегда - ученый изнасиловал журналиста.
Итак, я нашла это дело в Арбитражном суде Ивановской области, дело №A17-2148/2025.
Из текста по ссылке корневого поста написано так:
При этом основная деятельность Ахмедова – пассажирские перевозки. Проще говоря, таксисту-мигранту удалось отсудить огромные деньги у русского ведомства.
Но так ли это?
Находим этого Ахмедова в реестре предпринимателей (для интересующихся - ОГРНИП 322370200044612), смотрим его выписку. Основным видом деятельности у него значится
74.30 Деятельность по письменному и устному переводу
В дополнительных видах деятельности числятся деятельность в области права и деятельность легкового такси. То есть журналисты приврали для красного словца, чтобы создалось впечатление, что какой-то таксист нагнут МВД аж на миллионы. Шок-сенсация!
Картина несколько меняется, не так ли?
Идем дальше, читаем решение. Что ж там за сумма такая астрономическая? Откуда?
Для начала, там многотомное уголовное дело. Следствием было возбуждено 9 уголовных дел, впоследствии объединенных в одно.
При этом по устному переводу было оказано 14 часов услуг, по письменному - 12 566 188 печатных знаков.
Стоимость услуг переводчика тоже не с потолка взята. Оплата услуг по переводу производится в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 1 декабря 2012 г. N 1240 "О порядке и размере возмещения процессуальных издержек, связанных с уголовным судопроизводством, издержек в связи с рассмотрением дела арбитражным судом, гражданского дела, а также расходов в связи с выполнением требований Конституционного Суда Российской Федерации":
20. Размер вознаграждения, выплачиваемого переводчику за исполнение им своих обязанностей в ходе уголовного судопроизводства (за исключением случаев, когда эти обязанности исполнялись им в порядке служебного задания), определяется из расчета:
а) не более 700 рублей в час за устный, синхронный и последовательный перевод с учетом фактических затрат времени;
б) не более 1500 рублей в час за устный, синхронный и последовательный перевод редких западноевропейских и восточных языков (венгерский, финский, шведский, датский, норвежский, голландский, японский, китайский) и других языков стран Азии, а также Африки - с учетом фактических затрат времени;
в) не более 200 рублей за один лист (1800 печатных знаков) письменного перевода текста (материалы проверки сообщения о преступлении, уголовного, гражданского или административного дела, судебные акты);
г) не более 400 рублей за один лист (1800 печатных знаков) письменного перевода текста, изложенного на редких западноевропейских и восточных языках (венгерский, финский, шведский, датский, норвежский, голландский, японский, китайский) и других языках стран Азии, а также Африки (материалы проверки сообщения о преступлении, уголовного, гражданского или административного дела, судебные акты);
д) не более 1000 рублей в час за сурдоперевод с учетом фактических затрат времени.
Ссылка на решение суда вот:
То есть переводчик выполнил свою работу по многотомному объемному уголовному делу, но оплату за свою работу (а работал по делу он, судя по имеющимся в решении суда датам, больше года) не получил.
Вот и вся сенсация.
В Иваново узбек отсудил у МВД почти 3 миллиона рублей, потому что посчитал, что ему мало заплатили за услуги переводчика для другого мигранта, распространявшего наркотики.
История такая. Полицейские поймали в Иванове мигранта, который делал закладки. Тот сказал, что не понимает по-русски, поэтому пришлось нанимать переводчика за счёт государства. Согласился помочь некто Саиджамал Ахмедов, ему заплатили 140к, но этого Саидджамалу оказалось мало, поэтому он подал в суд на МВД и выиграл дело.
Суд постановил:
«Взыскать с Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Ивановской области в пользу индивидуального предпринимателя Ахмедова Саиджамала Саидиамаловича 2 672 536 руб. убытков, 105 176 руб. в возмещении расходов по оплате госпошлины по делу»
Основной вид деятельности Саидджамала — это работа таксистом, решение суда помогло ему значительно улучшить своё материальное положение и теперь он подумывает купить квартиру в Иваново.
Ранее он также возглавлял Ивановскую областную организацию «Узбекская диаспора «Азия», которая с марта 2024 года находится в процессе ликвидации. https://t.me/IvanovoNovosti/38048
UPD от автора: Из за одного "иностранного" закладчика, которого здесь вообще не должно было быть, государство заплатило больше 3 миллионов рублей бюджета. А потом спрашивают, почему нет денег на зарплаты учителям. Не обсуждая коррупцию, у нас бездонная дыра мигрантов, куда проваливаются деньги
https://vk.ru/wall-101603358_133514
https://www.yaplakal.com/forum1/topic3041167.html
https://cursiv.ru/news/2026/02/04/perevod-s-uzbekskogo-narko...
https://pg37.ru/proissestvia/13600?ysclid=ml8jptdfg865479779...
