«Спящий Гермафродит»— древнеримская скульптура 2 в. н. э., выполненная с греческого оригинала 2 в. до н. э. Статуя, созданная из паросского мрамора, имеет длину 145 см и изображает спящего Гермафродита почти в натуральный человеческий рост. Скульптуру можно увидеть в зале V Галереи Боргезе.

История
Несмотря на то, что голова спящего Гермафродита была отреставрирована, эта статуя является одной из двадцати самых известных копий шедевра.

В своём исследовании о происхождении сущности человека Платон постулировал, что природа была неприступной и совершенной до разделения полов. Сын Гермеса и Афродиты, Гермафродит был описан Овидием в одном из отрывков его «Метаморфоз», что и послужило причиной популярности этого персонажа мифологии.

Спящий Гермафродит был изобретением древнегреческого скульптора Поликла в период, когда афинские мастера начали работать на римских покровителей — вершителей нового равновесия в Средиземноморье (II век до н. э.).

Копии
Третья мраморная копия была найдена в 1880 году во время строительных работ, проводимых в Риме для благоустройства новой столицы недавно объединённой Италии. Сегодня эта скульптура выставлена в Музее Палаццо Массимо-алле-Терме (Palazzo Massimo), входящем в состав Национального музея Рима.

Другие древние копии можно найти в Галерее Уффици во Флоренции, музеях Ватикана и Эрмитаже в Санкт-Петербурге.

Со времён эпохи Возрождения были созданы многочисленные копии статуи в разных масштабах и исполнении.

В настоящее время в музее Прадо находится полноразмерная копия из бронзы, выполненная по заказу Веласкеса для Филиппа IV Испанского.

В Версале можно увидеть мраморную версию скульптора Мартина Карлье.
Античная статуя оказала влияние на Веласкеса и отразилась в облике его Венеры Рокби, которая сейчас находится в Национальной галерее Лондона.

Бронзовая копия уменьшенного размера, сделанная и подписанная Джованни Франческо Сузини, в настоящее время находится в Метрополитен-музее в Нью-Йорке.

Другой экземпляр также небольшого размера выполнил из слоновой кости Франсуа Дюкенуа. Эта работа была приобретена в Риме в 1640 – х годах Джоном Эвелином.

Американский мастер Барри X Болл в 2010 г. создал копию в натуральную величину по образцу статуи из бельгийского тёмного мрамора, находящейся в Лувре. В своей работе за основу он взял каррарский мрамор. Эта скульптура была выставлена на продажу на Christies NY 10 мая 2016 года. Её ориентировочная стоимость достигла 500–800 тыс. долларов.

Анализ
Подобно тем, что были созданы демиургами классического мира, это живое существо, растянувшись во сне, излучает двусмысленную соблазнительность. В зависимости от мнения, оно может казаться женским или мужским, как и его сон с двойственным ощущением, одновременно невинным и тревожным.

Когда Камилло Боргезе занимался восстановлением коллекции, нынешняя скульптура заменила другую, из тех предметов, которые были вывезены в Лувр в 1807 году.

Образ спящего Гермафродита, восстановленный Бернини, вдохновил на украшение потолка этой комнаты с изображением мифологического персонажа с нимфой Салмакидой.

Статуя из Галереи Боргезе, упомянутая Эннио Квирино Висконти, подробно описана итальянским археологом и реставратором Антонио Нибби. Он похвалил превосходное исполнение и качество мрамора, которое было лучше, чем у работы, отправленной в Лувр.

Висконти полагал, что эта статуя была найдена в районе церкви Санта-Мария-делла-Виттория, недалеко от терм Диоклетиана и в пределах древних садов Саллюстия, где был найден более известный Гермафродит в Лувре.

Скульптура сначала хранилась в подвале Виллы Боргезе, а затем была перемещена в Палаццо Боргезе на Кампо Марцио. О ней восторженно отзывался немецкий учёный и писатель Вильгельм Хайнсе, находящийся в Риме с 1781 по 1783 год. Он же упомянул о реставрации и добавлении матраца скульптором Андреа Бергонди.

Работа Бернини
В 1620 году Джан Лоренцо Бернини, протеже Сципиона, получил шестьдесят скуди за то, что сделал из мрамора простёганный с пуговицы матрац, на котором возлежит спящий Гермафродит. Основание под статую получилось реалистичным настолько, что гости готовы были испытать его на себе.

Скульптура была куплена в 1807 году вместе со многими другими предметами из семейной коллекции у принца Камилло Боргезе, женившегося на Полине Бонапарт. Шедевр перевезли в Лувр, где он в 1863 году вдохновил Алджернона Чарльза Суинберна на поэму «Гермафродит».

Автор: Джованни Лоренцо Бернини

Был выдающимся архитектором, он занимался вопросами городского планирования, проектировал площади, светские здания, церкви, часовни. Его авторству принадлежат масштабные творения, включающие в себя как строительные сооружения, так и скульптурные формы. Особого внимания заслуживают великолепные городские фонтаны, надгробные памятники и огромное число декоративных элементов, из гипса и дерева, выполненных для торжественных похоронных и праздничных процессий.