4 января 1962 года, город Дерри (штат Мэн, США). Одиннадцатилетний мальчик Мэтти Клементс сбегает из городского кинотеатра, когда смотрители замечают, что у него нет билета. На окраине города Мэтти подбирает семья, которая направляется на автомобиле в Портленд. Клементс просит отвезти его куда угодно, только не в Дерри, и те соглашаются. Некоторое время спустя мальчик замечает странности в поведении членов семьи и желает выйти, однако его не выпускают. Внезапно он видит билборд «Добро пожаловать в Дерри» и понимает, что машина едет в обратную сторону. Пытаясь перехватить руль, мальчик случайно бьёт беременную женщину на переднем сиденье в живот.