впервые получившей главную роль в голливудском фильме.

Окружённая опытными профессионалами, она часто сомневалась в себе — боялась, что не справится с ожиданиями.
Грегори Пек увидел то, чего она сама ещё не замечала. Уже через несколько дней на площадке он обратился к продюсерам:
— Дайте ей равное упоминание в титрах. Она получит «Оскар».
Те рассмеялись, решив, что он шутит. Но он не шутил.
На экране между ними царила лёгкая, естественная химия: она — сияющая и спонтанная, он — сдержанный и благородный. За кадром Пек стал для неё тихим защитником. Когда Одри застывала в кадре от волнения, он шептал:
— Не спеши, малышка.
Эти слова стали пульсом фильма.
Когда «Римские каникулы» вышли на экраны, мир влюбился в неё — как Пек и предсказал. Одри получила «Оскар» за лучшую женскую роль, а он стоял рядом, улыбаясь как гордый наставник, который знал исход заранее.
Их дружба продлилась десятилетиями — неподвластная славе и времени. Они писали друг другу письма, навещали, смеялись — и эта связь пережила всё.
В 1993 году, когда Хепбёрн умерла после тяжёлой болезни, Пек был убит горем. Через несколько дней он появился на телевидении, чтобы почтить её память, и дрожащим голосом прочитал её любимое стихотворение «Безграничная любовь» Рабиндраната Тагора.
— Она сделала мир лучше, — сказал он сквозь слёзы.
Это не было игрой. Это было прощание — от души, которая когда-то увидела величие в другой, задолго до того, как его признал весь мир.
Грегори Пек не просто предсказал её успех — он помог ему случиться.
А Одри Хепбёрн, оставаясь грациозной до самого конца, оставила после себя не просто фильмы, а моменты подлинной человечности — отражённые в глазах человека, который всегда в неё верил.

• Режиссёр: Билли Уайлдер

• Жанр: Мелодрама, драма, комедия

• Год: 1954

• Страна: США

Скоро Новый год, а значит, самое время вернуться к старым добрым голливудским ромкомам. В прошлом году это были "Римские каникулы", а сегодня вспомним творение Билли Уайлдера кинокомедию "Сабрина" с обворожительной Одри Хэпберн в главной роли.

Сюжет

В основе фильма лежит одноимённая пьеса, речь в ней идёт о юной девушке, дочери шофёра, жившей на берегу Лонг-Айленда и питающей безответные чувства к обаятельному миллионеру Дэвиду, шофёром чьей семьи и был отец Сабрины. Но через некоторое время всё меняется, девушка заканчивает поварские курсы в Париже и возвращается на Лонг-Айленд настоящей принцессой, от которой все без ума. Как же теперь будут развиваться отношения этих людей или их любви помешает прагматичный брат Дэвида Лайнус?

Актёры и актрисы

Главную роль в фильме исполнила неотразимая и обаятельнейшая Одри Хэпберн, и это вторая крупная роль в карьере актрисы после "Римских каникул". Стоит ли в очередной раз рассказывать какая она здесь замечательная и за что мы все её любим? А почему бы и нет. Начнём с того, что она совершенно легко и естественно показала переход от нерешительной маленькой девочки к настоящей французской леди. И нельзя оставить без внимания факт того, как эта леди сочетает в себе совершенно несочетаемые вещи и делает это так же естественно и по-особенному мило. Только Одри может совмещать невинность и гордость, нерешительность и полную уверенность в своих действиях, неловкость и кокетливость. И продолжать этот список можно очень долго. И главное, что всё это сочетается в Одри совершенно непринуждённо.

Ну и немного обо всех. Роль старшего брата в семье Лэрраби Лайнуса исполнил Хамфри Богарт, наверняка знакомый многим по главной роли в "Касабланке". Нельзя сказать, что его роль здесь мне запомнилась чем-то необычным и непередаваемым, но по-своему притягательный и опечаленный жизнью бизнесмен у него вполне неплохо получился. Младшего Дэвида сыграл Уильям Холден, опять же, нельзя сказать, что это запоминающаяся и грандиозная роль трудно, это типичный беззаботный сын миллионера, который хочет, чтоб каждый его день был новым приключением и, наверное, любви(Но это точно не в первую очередь).

Также нельзя не отметить яркие второстепенные роли строгого, но доброго отца Сабрины(Джон Уильямс) и весёлого и немного неуклюжего отца семейства Лэрраби(Уолтер Хэмпбден).

И совсем чуть-чуть об атмосфере

Это классическая голливудская история (Переработанная "Золушка", если хотите), и атмосфера здесь соответствующая. США, время одержимости американской мечтой, но мало кто представляет для чего это нужно и сделает ли его исполнение этой мечты счастливым. Поэтому даже в этой прагматичной и весьма жёсткой среде возникают идеи о том, чтобы вырваться и попасть в мир любви и романтики. Конечно, далеко не всем в это время хочется перейти в этот мир, но стоит человеку на секунду почувствовать ту другую жизнь, он не сможет себя остановить. Это, пожалуй, всё, что можно сказать об общем настроении фильма, да оно наивное и совершенно обыкновенное, но неужели нужно что-то большее.

Новый год совсем близко, а настроение новогоднее далеко не у всех. Конечно, можно в сотый раз посмотреть "Один дома", "Иронию судьбы..." или "Гринча" какого-нибудь. И я, безусловно, так сделаю. Но иногда так приятно открыть для себя какой-то новый милый и душевный фильм(или старый, здесь не так важно). "Сабрина" 1954 года уж точно претендует на эту роль.

P.S. Фильм на КП: https://www.kinopoisk.ru/film/11190/

Автор bb (baalbuddy), перевод dobryskazochnik