О трансцендентных понятиях
...Что касается понятия пространства, то, конечно, мы имеем его не посредством абстракции от внешних ощущений, поскольку эти отдельные изменения и впечатления являются тем, что проистекает в нашей душе из внешних предметов; но не обладаем ли мы им благодаря актам процесса ощущения многих вещей рядом друг с другом, и особенно актам осязания и зрения? Понятие некоего пространства вообще есть всеобщее понятие, образованное из отдельных действий осязания и зрения посредством абстракции и сочинительства. Понятие вполне определенного пространства, а именно целостного пространства, есть индивидуальная идея, собранная воедино из целостного воплощения ощущений зрения и осязания. Сходным образом понятие времени относится к актам ощущения, но только оно находит свой материал во всяком виде ощущений, также и во внутреннем. Так я себе представляю положение дел, и я стал бы ссылаться на опыт, - и опыт должен бы был это в конце решить, если бы здесь было подходящее место для углубления этого вопроса. Хотел ли глубокомысленный философ, который столь проницательно наблюдает за рассудком, г-н Кант, сказать нечто иное, если он считает пространство созерцательной идеей такого рода, каким способность представления чувств координирует по определенным законам ощущения - я ограничу их ощущениями зрения и осязания, а именно, если речь идет об обыденных образах пространства - законам, которые являются для них естественно необходимыми? Я думаю, нет. Способ представления г-на Канта об истоке рассудочных понятий и его употребленные при этом выражения, кажется, изображают положение дел несколько туманнее, чем это должно быть, и чем это делают те выражения, которые я здесь употребил и которые более подходят манере изложения, обычной для новых философов. Может быть, они дают также некоторым невинный повод думать, будто кантовские размышления об этом содержат метафизическое мудрствование, в то время как в них содержатся все же реальные и плодотворные различения подобных вещей, смешение которых постоянно было источником многих темных мест и путаницы в спекулятивной философии.
...У истинных трансцендентных понятий, например, понятий действительности, субстанции, причины и действия, изменения и т.п. для нас сохраняется, следовательно, этот характер. Как внутренние, так и внешние ощущения являются для них материалом, а именно в той мере, в какой рассудок нуждается здесь в материале. Они составляют общую вершину нашего мыслительного здания, на которую можно взобраться, с одной стороны, по лестнице идей о телесных вещах, а, с другой стороны, по лестнице интеллектуальных понятий, ибо они содержат только общее для них обоих. Если бы, таким образом, способность мышления была бы лишена первого класса ощущений, но у нее в полной мере сохранились бы способности сравнивать, судить и умозаключать вместе со вторым классом ощущений, то в ее бы силах было бы еще создать трансцендентные понятия, хотя при обычном движении возвышающегося рассудка более употребляется одна, нежели другая из этих лестниц идей. Исходя из этого способа возникновения, трансцендентные понятия также обладают собственной независимостью в отношении к особенному виду ощущений, от которых они были абстрагированы. Например, понятия действительности, субстанции, как только они стали трансцендентными, более не являются понятиями действительной души, действительных тел. Всеобщее в них, что является их объектом, с отделением всего особенного, что может к этому присоединиться в нашей фантазии, не содержит ничего, что зависело бы от своеобразия внутренних и внешних ощущений, какие бы из них не являлись первым материалом для них, ничего из того, чего бы они не имели в себе, если они были бы абстрагированы от любого другого вида ощущений и представлений единичных вещей. Они являются всеобщим духом, который содержится в обоих классах ощущений и в обоих видах представлений о материальном и об имматериальном и от которого должно быть отделено все собственно материальное или имматериальное, поскольку рассудок должен обладать им в чистоте, с которой он желает употреблять его в трансцендентной философии.
...Кстати, я не хочу здесь впадать в другие ошибки, которые были, конечно, в достаточной мере совершены в основных объяснениях, но которые проистекают по недосмотру, от чего предостерегает всякая логика, хотя здесь - чаще без какого-либо эффекта, нежели в какой-нибудь другой науке. Поэтому я оставляю в стороне то, что следовало бы сказать, например, о прочной определенности понятий. Материала достаточно для многих предостережений. Не замечают определения, смотрят раздвоенно, обе - ошибки одинакового характера, привносят определенные побочные идеи, пропускают другие черты, которые в начале мыслились сообща; посредством того, что рассудок связывает эти тонкие понятия, которые Малъбранш не без оснований называл кружевами, и составляет из них цепь доказательств, они переоформляются во время работы, чего часто не замечают. Конечно, потом их находят достаточно эластичными для того, чтобы делать из них все, что хочется. Но произведенные таким образом мыслительные ряды распадаются сами собой или же позволяют каждому, кто достаточно отважен, пронестись по ним и без труда разорвать. Устранение подобных ошибок находится во власти философов, хотя здесь для этого может быть необходимо несколько больше осторожности, чем это требуется в математике. Философ, а особенно спекулятивный, должен чаще и в еще более сильном смысле повторять о своей науке то, что говорил один старый геометр о геометрии: я не знаю царского пути к ней.
Различные способы возникновения понятий из ощущений
...Абстракция может содержать всеобщее чистых идей ощущений, как всеобщие идеи о родах и видах животных, растений и других действительных тел, которые мы ощущаем. Это без сомнения реальные понятия, которые изображают нам действительно наличные предметы или собственно сходства существующих вещей. Они для мыслительной философской системы как питательные соки для тел. Но поскольку большая часть наших индивидуальных идей уже смешана с добавлениями продуктивной фантазии, также и большинство абстракций не являются абстракциями из чистых идей ощущений. Именно поэтому также и то совместное, что они для нас изображают, состоит не в сходствах действительных и ощущаемых, а самостоятельно выдуманных предметов. Само собой понятно, что реальность подобного вида абстракций не больше и не надежнее, чем реальность индивидуальных идей, из которых они были взяты.
...Дело обстоит следующим образом. Каждое общее понятие, которое мы имеем в нас, индивидуализируется фантазией, как только мы прилагаем усилия для того, чтобы актуально сохранить его в нас для созерцания. Фантазия превращает всеобщее, то есть выдающиеся черты, на которые мы обращаем внимание, в целостный образ, границы которого колеблются и изменяются в каждое мгновение. Часто она делает много подобных образов. Эти образы можно рассматривать как индивидуальные идеи, для которых обыденное понятие является абстрактным. Последнее относится к ним тем же самым способом, дополняются ли образы абстракцией или же имеются в наличии до нее. Голова изобретателя индивидуализирует его обыденные понятия, которые он ранее скомпоновал, как художник свой рисунок на картинах. У того, кто вновь вытягивает из картин рисунок, а из одежд абстракций сами абстракции, порядок является иным, но отношение обоих друг к другу является тем же самым.