Вот и учи английский после такого бл.

Шо один фильм, шо второй на английском пишутся одинаково:" The Smashing Machine", шо в переводе на наш: "Разрушительная машина / Крушащая машина".

Фильм 2002, документалка, переведена правильно, а художественный со Скалой 2025 года переведён как "Крушитель", хотя у Марка Керра, о ком собственно фильмы, погоняло как раз "The Smashing Machine".

Естественно речь в обоих картинах о бойце эпохи зарождения смешанных единоборств, одном из ярких представителей борьбы и стиля "Ground and Pound", что можно перевести как "повалить и бить".

В документалке 2002 года показывают как он готовится к боям, сталкивается с травмами, набором формы и всё это сопровождается уколами анаболиков, стероидов, путешествиями в Японию на бои, чуток боёв и что было после, его взаимоотношение с другими бойцами, командой, щипотку личной жизни. Документалка хорошая, смотрится не напряжно, а демонстрация тёмной стороны боёв тех времён показывает, что большой спорт чистым не бывает.

В художественном фильме 2025 года роль Марка Керра играет Дуэйн "Скала" Джонсон, что на твороге, яйцах, молоке, куриной грудке, шпинате, чуток БЦА и протеине, анаболических стероидах, набрал нереальную форму для того чтобы быть похожим на Марка Керра тех времён и это ооочень круто. Вообще фильм полон таких дотошных моментов, декораций мест, где бился Керр, расположение камер трансляций, атмосфере начала нулевых, весь антураж, всё выглядит как в документалке 2002 и вообще тех времён, это огромный плюс. А вот всё остальное в этом художественном фильме, это дополнение к документалке, его не здоровые отношения со своей возлюбленной, с тренером, конфликты с организацией и тому подобные мелочи, что должны предать глубину картине, но это как-то не сработало.

Вердикт: Скала крут, атмосфера и отношение к деталям на высоте, драматическая сторона картины и её диалоги посредственные, хотя чувствуется нерв. Выбирая между двух картин я бы лучше посмотрел документалку и пролистал художку.

Источник, мой телеграмм: Герцог Австрийский. Подпишись

"Образы старого мира" (1972) режиссер - Душан Ганак / оценка IMDb: 8.00

Это фильм о стариках, каких, возможно, уже и не встретить. Документальный 1972-го года. Дело даже не в том, что это Словакия. Просто их время, кажется, ушло. Объединяет их земля, почва, на которой прошла их жизнь, не прикрытая асфальтом, как у горожан. Лица их похожи на печёную картошку или ту самую почву, растрескавшуюся от долгой засухи. Они улыбаются вовсю и смеются, нимало не смущаясь тем, что их рты никогда не видели дантистов. Они простосердечны, понимают, что мало развиты и смущены этим, хотя нет в этом их вины. Иногда лукавы, но тоже – простодушно. А вот в том, что дожили до своих лет – их заслуга есть. Всем им, так или иначе, довелось выживать, сражаться за право быть. Есть среди них и одарённые: способные к языкам, изготовлению игрушек...

Герои фильма рассказывают истории из жизни, связанные с обычаями их предков. Часто их жизни грустны и несчастны, большинство из них живут одиноко, их единственные друзья — животные.

Фильм не был показан вплоть до 1988 года, в 2000 году словацкие критики назвали его лучшим словацким фильмом всех времён, в 1990 году картина получила награду Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучший документальный фильм.

Душевный документальный фильм, который идет чуть более 60 минут

Качественная режиссура, отличная работа оператора + атмосфера

Интересно посмотреть на простых людей из прошлого, которые рассказывают о своей жизни и тд

Советую ознакомится. Другие кадры из дока -

Есть очень колоритные люди -

Советую посмотреть -

Загрузил в ВК в максимальном качестве кому надо -

https://vk.ru/video-201506235_456239525

Многое о Кино в моем тг канале - https://t.me/+jtRwwqkQIpI3YTli (забегайте / если что не только кино, но игрушки, постеры, книги и тд / заявка рассматривается сутки как защита от ботов, рекламы и тд) реставрация, ремастер версии, классика, артхаус, ламповые фильмы 80-90-х и многое другое. Если какие фильмы нужны пишите.

Файлами что-то бывает тут - https://t.me/ZverevKino / Telegram пока жив ( иногда работает даже лучше, чем несколько лет назад, тк 3 гб закидывает за несколько секунд) и будем надеяться с разными "квн" будет работать ))

Также на Бусти таки зарегался. Все же он российский и достаточно функционален ( видео в 1080 весом до 20 гб можно грузить) / регистрация легкая (почта + ник да и все) - boosty.to/paperpirateszverevsuper

Всем приятного просмотра !!!