Факт, не имеющий никакого отношения у "Золотому телёнку". Однако, пройти мимо него оказалось невозможно.
Фильм "Полицейские и воры", Италия, 1951 г. В главной роди Тото, озвучивает которого Паниковский... простите, З. Гердт.
Кино и сериалы
Фильм "Золотой телёнок", снятый по роману Ильи Ильфа и Евгения Петрова, и рассказывающий о великом комбинаторе Остапе Бендере, который охотится за деньгами подпольного миллионера Корейко, очень полюбился зрителям.
И как я уже говорил, Юрский это идеальный Бендер!
1. Режиссер Михаил Швейцер задумал экранизировать роман "Золотой телёнок" еще в 1964 году. Правда, он никак не мог получить разрешение от чиновников на съемку фильма. Нет, роман не был запрещен, но все же он входил в список произведений, которые не рекомендуется экранизировать. Лишь спустя два года Швейцеру удалось получить разрешение на съемки.
Михаил Швейцер (слева), Зиновий Гердт (смотрит в камеру) и оператор Сергей Полуянов (в очках)
2. На главные роли режиссер не планировал проводить кастинг. Он изначально планировал взять на роли Остапа Бендера и Шуры Балаганова Сергея Юрского и Леонида Куравлёва. Дело в том, что оба этих актера уже ранее вместе снимались в его фильме "Время, вперед!", поэтому Михаил Швейцер был уверен в своем выборе.
Вот только чиновникам из Госкино не нравился выбор режиссёра, и они велели ему провести кастинг. В итоге, выбор пал на Александра Пороховщикова и Владимира Басова.
Кстати, Арчил Гомиашвили также был приглашен на кастинг, ведь он уже играл Остапа Бендера в театре. Но в итоге руководство театра его не отпустило. Тем не менее, спустя несколько лет Гомиашвили все же смог получить роль Остапа Бендера, но уже в фильме Леонида Гайдая "12 стульев".
Тем не менее, несмотря на то, что на роль Остапа Бендера были подобраны другие кандидатуры, чиновники признали, что играть Бендера у Сергея Юрского получается лучше. Поэтому именно он в итоге и получил ту роль.
3. А вот роль Шуры Балаганова могла отойти Вячеславу Невинному. Более того, он был основным кандидатом на эту роль. Но когда они начали работать в связке с Зиновием Гердтом, то оказалось, что Леонид Куравлёв в роли Шуры Балаганова смотрится намного интереснее. В общем, в фильм попали именно те актеры, которых изначально и планировал видеть режиссёр. И это было точное попадание в цель.
4. На роль Паниковского изначально взяли известного актера Ролана Быкова. Но во время репетиции Ролан Быков был в отъезде, поэтому Швейцер попросил приехать на репетицию своего друга Зиновия Гердта, чтобы тот прогнал несколько сцен с Вячеславом Невинным.
Но Гердт настолько хорошо отыграл на репетиции, что Михаил Швейцер понял, что самый подходящий актер на роль Паниковского. Однажды режиссер просто пришел домой к Гердту и поставил его перед фактом, сказав, что именно он будет играть Паниковского.
Изначально, Гердт отказывался от роли, так как по его мнению, он и рядом не стоял с Роланом Быковым по актерскому мастерству. Более того, на тот момент Гердт не был особо популярным актером. В основном он играл в кукольном театре, а также озвучивал зарубежные картины. Его голос слышала вся страна, но немногие знали его в лицо.
В итоге режиссеру удалось уговорить друга сыграть в фильме одну из главных ролей. Но Зиновий Гердт поставил одно условие. Дело в том, что он читал роман "Золотой теленок", и его дико раздражал Паниковский, который был представлен в книге как мерзкий старик. Он попросил режиссера изменить образ персонажа, чтобы он был более комичным и менее мерзким. И режиссёр принял его условие.
5. На роль водителя Адама Козлевича - Швейцер лично выбрал ленинградского актера Николая Боярского (дядя будущего актера и музыканта Михаила Боярского).
Николай Боярский и раньше снимался в кино, но его роли были не самыми заметными. А после выхода фильма "Золотой теленок" к нему наконец пришла заслуженная слава.
6. Леонид Куравлёв постоянно опаздывал на съемки. Правда, дело вовсе не в безалаберности актера, так как Куравлёв был действительно ответственным актером. Дело в том, что в соседнем павильоне проходили съемки фильма "Вий", где Леонид Куравлёв (как мы все помним) сыграл главную роль.
7. В фильме Паниковский постоянно хромает, но эта хромота была вовсе не по сценарию. Дело в том, что во время войны Зиновий Гердт получил сильное ранение в ногу, из-за чего врачи хотели ее ампутировать. Было проделано 10 неудачных операций, после чего и было вынесено нелегкое решение. Но Зиновий Гердт умолял не лишать его ноги. И в итоге врачи провели еще одну операцию, которая на сей раз оказалась успешной. Правда, после нее одна нога стала короче другой аж на 8 сантиметров, из-за чего актер стал хромать.
Хромота была практически приговором для актера, но режиссер велел другу не стесняться этого, а вести себя в кадре естественно. В итоге, Паниковский в "Золотом теленке" стал хромым. Но эта хромота лишь подчеркнула образ персонажа и сделала фишкой актера.
8. Актеру Зиновию Гердту приходилось совмещать работу в кино с работой в театре, из-за чего он постоянно бегал туда-сюда. Из-за такого графика Гердт слег с сердечным приступом.
Зиновий Гердт провел в больнице 3 недели, пока он не выздоровел. И пока актер находился в больнице, съемки были приостановлены.
9. У многих режиссёров есть свои актёры-талисманы. У Георгия Данелии это Евгений Леонов, а у Леонида Гайдая - Виктор Уральский. Актёры необязательно играли главные или даже второстепенные роли, но режиссеры всегда находили для них место в своих фильмах.
Для Михаила Швейцера таким талисманом стала актриса Тамара Сёмина. В тех пор как режиссер снял ее в фильме "Воскресенье" (1960), он стал приглашать актрису в каждый свой последующий фильм. К слову, в фильме "Золотой теленок" она сыграла небольшую роль студентки в поезде.
10. Игорь Ясулович сыграл в фильме небольшую роль шофера-любителя, но мало кто знает, что в фильм он попал практически случайно.
Изначально на эту роль был утвержден актер Евгений Харитонов. Но а итоге Харитонов не смог принять участие в съемках, поэтому в срочном порядке стали искать замену. И в итоге на эту роль позвали Игоря Ясуловича.
11. Помните момент, когда Остап Бендер называет себя типичным Евгением Онегиным? Эту сцену придумал сам Михаил Швейцер в качестве личной отсылки. Таким образом он обыграл знакомство со своей супругой, воссоздав сцену из своей жизни. К слову, это событие произошло еще в 1944 году.
12. В фильм должен был войти большой эпизод под названием "Воронья слободка", где участвовал Анатолий Папанов. Эпизод был отснят, но в финальную версию фильма он так и не попал.
К самой сцене особых претензий не было, но наверху Швейцеру сообщили, что его фильм слишком длинный, и из него нужно что-то вырезать. В итоге Михаил Швейцер посчитал, что лучше всего будет вырезать именно эту сцену, так как она не несет особого смысла для фильма.
13. Режиссер колесил разные города СССР, чтобы найти подходящую натуру, которая соответствовала бы 30-м годам XX века. В итоге он наткнулся на небольшой городок Юрьев-Польский во Владимирской области, который в итоге и стал тем самым Арбатовым.
Местные жители настолько были счастливы, когда к ним приехали киношники, что они тут же вызвались помочь им со всем чем. Ну и, конечно же, многие горожане снялись в фильме в качестве актеров массовки.
Остальные же сцены снимали в Одессе, Каракумах и в Москве, в том числе и в павильонах киностудии "Мосфильм".
14. Специально для съемок сцены купания в море Сергей Юрский активно занимался спортом, тягал гантели и делал упражнения на пресс, чтобы выглядеть в кадре как мужчина мечты.
15. Финальную сцену снимали в Москве на пустом Тушинском аэродроме. Киношники специально подождали зимы, чтобы снять необходимые снежные сцены.
Сергею Юрскому приходилось неоднократно падать в снег полураздетым, из-за чего он в итоге подхватил воспаление лёгких.
16. В 2006 году вышел минисериал "Золотой теленок" с Олегом Меньшиковым в роли Остапа Бендера. Впрочем, сериал был не так высоко оценен зрителями, как старый добрый советский фильм.
17. В 2006 году свет увидела компьютерная игра "Золотой теленок", где геймерам предлагали сыграть за великого комбинатора Остапа Бендера.
Богдан Титомир с танцовщицами перед концертом в поддержку президента России Бориса Ельцина и мэра Москвы Юрия Лужкова. Москва, 12 июня 1996 года.
Освобожденный из чеченского плена 15-летний Владимир Фаиль в госпитале МВД, 17 ноября 1999 года.
Мальчик проходит курс психологической реабилитации в госпитале МВД. Володя освобожден из чеченского плена 30 октября. Мальчик был похищен в Махачкале по дороге в школу и перевезен через чеченскую границу в поселок Урус-Мартан. В течение шести месяцев он сидел в подвале вместе с 10 другими пленниками.
Радиоведущая на радио «Модерн» Алла Довлатова, конец 1990-х.
Боец отдыхает на базе рижского ОМОНа. Рига, Латвийская ССР, 1991 год.
Ведущая передачи «Утренняя звезда» Юля Малиновская, Юрий Николаев и певица Диана (Ирина Нельсон), 1998 год.
Председатель правительства России Владимир Путин на церемонии открытия информационного центра "Выборы 99" накануне выборов в Государственную думу России. Декабрь 1999 года.
"Авторитетный" бизнесмен сделавший карьеру в сфере ритуальных услуг Олег Шелягов с Натальей Королёвой, 1990-е годы.
Зиновий Гердт на съёмках социальных роликов канала ОРТ, серия «Мы помним», 1996 год.
Девушка позирует возле железной дороги, 1999 год.
Аркадий Укупник во время выступления на собственном творческом вечере в диско-клубе развлекательного комплекса «Карусель», 1994 год.
Участники мероприятия во время празднования 200-летия со дня рождения русского поэта Александра Сергеевича Пушкина недалеко от Государственного мемориального историко-литературного и природно-ландшафтного музея-заповедника А.С. Пушкина "Михайловское". Россия. Псковская область. Июнь 1999 года.
Участники «Ореховской ОПГ» возле Чероки, 1990-е годы.
Фото на память.
На празднике организованной газетой «Калининградская правда», 16 мая 1998 года.
Наталья Ветлицкая позирует с собачкой, 1995 год.
Взрыв бытового газа в Архангельске. 13 июля 1997 года.
В квартире № 207 9-этажного дома по пр. Ленинградский, 107 прогремел взрыв газа с последующим возгоранием. Взрывом были вырваны панели дома фасада 4-6 этажей 6-го подъезда. Обвалились перекрытия трёх квартир. При пожаре пострадало четыре квартиры. Причиной утечки бытового газа послужило самовольное подключение жильца одной из квартир к газовой сети при помощи шланга от стиральной машины. Были госпитализированы два человека. Повреждения получили 22 квартиры, в которых проживали 90 человек. 4 квартиры были практически разрушены.
Фото на память из 90-х.
Певица Земфира в гримёрке, 1999 год.
Молодёжь в ночном клубе «Титаник». Солигорск, 1990-е годы.
Вырезка из газеты «Коммерсантъ» за 1990 год.
Дайана Росс у афиши своего концерта во время пресс-конференции в гостинице "Балчуг Кемпински". Москва, 1996 год.
Фото на память.
Девушка с аттестатом в руке со своим дедом фронтовиком, 1990-е годы.
Участница конкурса "Московская Красавица 1990/91" актриса Мария Порошина.
Дошла до полуфинала (в формате кастинга), в финале по её словам не стала участвовать по причине учёбы в актёрской школе МХАТ.
Девушки культурно отдыхают, 1990-е годы.
Студенты из Того жалуются на плохие условия жизни российским милиционерам, охраняющим посольство Того в Москве, 3 августа 1992 года.
Более 50 иностранных студентов собрались здесь, чтобы потребовать повышения стипендий. Иностранные студенты, особенно темнокожие, часто подвергаются преследованиям и нападениям на расовой почве по всей России. Однако Санкт-Петербург и Воронеж, расположенные примерно в 300 милях к югу от Москвы, признаны самыми опасными городами.
Девушка из 90-х передаёт привет!
Мои предыдущие посты про 90-е годы:
Больше постов про 90-е годы, а также подборки про знаменитостей в моём профиле.
Всем спасибо.
Праздновали на его даче в Пахре. C утра начали съезжаться гости. Я привëз в подарок скамейку, которую сам срубил, — очень хорошую садовую скамейку. Приехали Гавриил Tpoeпольский из Воронежа, Федор Абрамов из Вологды, Юрий Трифонов — словом, весь цвет русской прозы того времени.
Зиновий Гердт и Рина Зелёная.
Bce расположились на воздухе, в саду. Уже середина дня. Я разговариваю с кем-то, по-моему, с Лакшиным, и вдруг вижу — Рина. Я знал, что она не знакома с Твардовским, поэтому подбежал и спрашиваю: «Рина, что происходит?» A она говорит: «Я приехала к тебе явочным порядком. Мне Шуня (мама моей жены) сказала, что вы у Твардовских, вот я и припëрлась».
Александр Трифонович Твардовский — русский и советский поэт, прозаик, военный корреспондент. Автор поэмы «Василий Тёркин» и других произведений.
Конечно, её тут же узнали, посадили за стол. Она выпила водки. Всё вроде обошлось, и тут она подкрадывается ко мне, дёргает меня за рукав и говорит:
«Гердт, я хочу выступить перед Александром Трифоновичем».
«Рина, — отвечаю я, — это невозможно! Вы что, с ума сошли? Перед кем вы собираетесь выступать — здесь цвет русской литературы, а вы с вашими эстрадными штучками».
«Нет, — твердит она, — я всё-таки хочу. Объяви меня».
Я убегаю от неё, перехожу к другой компании, но она меня всюду преследует, продолжает дергать, щипать и всё повторяет: «Ну я хочу выступить, ну объявите меня».
Наконец, устав от этих упрашиваний, я сказал: «Александр Трифонович, перед вами хочет выступить Рина Зеленая». Сразу стало тихо, и вдруг она как на меня накинется: «Вы что, идиот? Вы с ума сошли — как это возможно, здесь? В какое положение вы меня ставите, тут такие писатели, и вы хотите, чтобы я выступала со своими эстрадными штучками. Да как вы вообще пускаете его в дом, этого придурка, он же вам дачу спалит! Боже мой, ну как вы могли меня объявить! Hy да ладно, раз уж объявили, придётся выступать».
Гавриил Николаевич Троепольский — русский советский писатель, публицист, драматург и сценарист.
Я совершенно обалдел от такого нахальства. A она преспокойно стала выступать. И знаете, я такого счастливого Твардовского в жизни не видел. Он заливался слезами, катался по дивану. A наутро пришел к нам и говорит: «Ну, Зиновий Ефимович, то, что вы мне скамейку подарили, — это, конечно, здорово, хорошая скамейка, но то, что вы специально для меня привезли из Москвы такую артистку, — вот это незабываемый подарок!».
Из книги Зиновия Ефимовича Гердта «Рыцарь совести»
![Зиновий Ефимович Гердт (при рождении — Залман Афроимович Храпинович; 8 [21] сентября 1916, Себеж, Витебская губерния, Российская империя — 18 ноября 1996, Москва, Россия)](https://cs20.pikabu.ru/s/2025/11/17/12/ckskx2sr.jpg)
Зиновий Ефимович Гердт (при рождении — Залман Афроимович Храпинович; 8 [21] сентября 1916, Себеж, Витебская губерния, Российская империя — 18 ноября 1996, Москва, Россия)
Знакомьтесь с актером, которого не спутаешь ни с кем. Его лицо, его голос, его легкая, мудрая улыбка стали настоящим украшением советского кино.
Валентин Гафт как-то написал о нем эпиграмму, где была гениальная строчка: «Колено он непреклоненный». Это была не просто насмешка над хромотой — это был точнейший портрет характера. Твердого, принципиального и невероятно сильного духом. Таким Зиновий Гердт и был всю свою жизнь.
Небольшой отрывок
Он родился в 1916 году в маленьком городке Себеж, и при рождении его звали совсем иначе — Залман Храпинович. Звучный псевдоним «Гердт» появится позже, а пока — жизнь в большой семье, колыбельные матери и первая любовь к поэзии, которую зародил в нем школьный учитель.
Зиновий Гердт со старшим братом Борисом, Себеж (Витебская губерния, ныне Псковская область), 1926 год
Как многие юноши того времени, он отправился в Москву за мечтой. Но путь к ней начался с рабочей профессии — он стал слесарем-лекальщиком. Казалось бы, где завод и где театр? Но именно там, в гуще рабочей молодежи, и вспыхнула его страсть к сцене.
Он попал в Театр рабочей молодежи, где свел дружбу с будущими мэтрами. Именно они — Валентин Плучек и Алексей Арбузов — и предложили ему ту самую фамилию Гердт, под которым мы его и знаем.
Зиновий Гердт в молодости
Тут на самом деле все просто, фамилия Храпинович была неблагозвучной и труднопроизносимой, поэтому, было принято решение взять такой псевдоним, в честь балерины Елизаветы Гердт. А уже в конце 1930-х годов он официально сменил фамилию, а после войны — и имя с отчеством на Зиновия Ефимовича.
Казалось, судьба определилась. Но грянула война.
У него был «бронь» — он мог остаться в арбузовской студии, которая считалась фронтовым театром. Но Зиновий пошел добровольцем. С его техническим образованием он стал сапером — одной из самых опасных военных профессий. Он прошел путь до командира саперной роты и наотрез отказывался вспоминать о своем актерском прошлом. Здесь он был солдатом и не более того.
Фронтовая фотография
В 1943 году осколок танкового снаряда навсегда изменил его жизнь. Тяжелейшее ранение в ногу, несколько мучительных операций и риск ампутации. Отчаянная борьба за жизнь, в которой ему помогла медсестра, а потом — и решение хирурга Боткинской больницы, спасшего ему ногу, укоротив ее на 8 сантиметров. Так появилась его знаменитая хромота, которая со временем станет частью его неуловимого обаяния.
Прекрасная сцена из фильма "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
Лежа в госпитале, он увидел выступление кукольного театра. И понял: за ширмой его физический недостаток не будет иметь значения. На костылях он пришел на прослушивание к самому Сергею Образцову и был принят. Этому театру он отдаст почти 40 лет жизни.
Пародийно-сатирический спектакль "Необыкновенный концерт". Артисты-кукловоды Зиновий Гердт и Елена Сипавина. Кукла-конферансье - Эдуард Апломбов. 25 ноября 1979 года
В его руках куклы оживали, дышали, плакали и смеялись. Легендарный «Необыкновенный концерт» с конферансье Апломбовым, который говорил на языке любой страны, покорил не только СССР, но и весь мир. Гердт был волшебником, который прятался за ширмой, даря голос бездушным тряпичным артистам.
Зиновий Гердт и Сергей Образцов
К кино он пришел не сразу. Сначала был дубляж — его голосом заговорили герои зарубежных картин. А его фирменный закадровый текст мы слышим в культовых «12 стульях» Марка Захарова.
Потрясающий голос Зиновия Гердта
Его кинодебют случился лишь в 39 лет. И дальше — десятки ролей, почти всегда эпизодические, но зато какие это были роли. Это он, простодушный и трогательный Кукушкин в «Фокуснике». И он же — жуликоватый и до слез смешной Паниковский в «Золотом теленке».
Зиновий Гердт в роли Паниковского
Интересно, что обе эти роли должны были играть другие актеры. Но так вышло, что они навсегда стали «гердтовскими». Его Паниковский — не просто ворюга из книги, а одинокий, несчастный и по-своему трогательный человек. Именно, после этих картин на него обрушилась всесоюзная настоящая слава.
Среди десятков образов особенно выделяется мудрый« вор - философ» Михаил Михайлович в «Месте встречи изменить нельзя». Его монолог о «двух правдах» стал классикой. Но сам актер особенно ценил роль в «Городском романсе» — она была близка ему по духу, человеку, прошедшему войну.
Эпизод из «Места встречи изменить нельзя»
Его личная жизнь долго не складывалась. Два брака остались в прошлом. Говорили, что, не обладая классической красотой, он покорял женщин невероятным обаянием, интеллигентностью и блестящим чувством юмора.
Зиновий Гердт, Татьяна Правдина и Петр Тодоровский
Настоящая любовь пришла к нему за сорок. На гастролях в Сирии он встретил переводчицу Татьяну Правдину. Оба были несвободны, но чувство оказалось сильнее обстоятельств. Они расстались со своими семьями, чтобы создать одну — на всю жизнь. Гердт удочерил дочь Татьяны, Катю, и стал для нее настоящим отцом. С Татьяной он прожил душа в душу более 30 лет, до самого конца.
Татьяна постаралась максимально увековечить память любимого мужа
В 90-е годы ему поставили страшный диагноз — рак. Болезнь причиняла адскую боль, но он до последнего оставался собой — остроумным, светлым человеком, не желающим никого грузить своими страданиями. Он ушел 18 ноября 1996 года на руках у любимой жены.
Невероятно обаятельный и улыбчивый Зиновий Гердт
Но он не исчез. Он остался в своих ролях — смешных, грустных, вечных. В каждом своем эпизоде Зиновий Гердт умел рассказать целую жизнь. И за это мы его помним и любим.
Могила Зиновия Гердта и Татьяны Правдиной на Кунцевском кладбище в Москве
💯 Еще больше увлекательных историй и фотографий в нашем telegram-канале, подписывайся, чтобы не потерять ⮕ https://t.me/farewell091
Вы также всегда можете поддержать автора канала (исключительно по вашему желанию и порыву)
Зиновий Гердт вспоминал:
«Ехал я как-то на машине, вдруг спустило колесо. Остановился, обошёл, поохал, делать нечего, нужно запаску ставить. А приключилось это на дороге рядом с психбольницей, вот так я на обочине, а вот так высокий каменный забор. Ну и пока я возился с домкратом, отворачивал колесо, на заборе стали собираться психи, поглазеть. Сидят молча, внимательно смотрят.
Немного нервничаю: торопился, авария эта некстати, жара, и психи вот ещё... Вот так поглядывая на забор продолжаю ремонт — откручиваю гайки, складываю аккуратно в колпак, перевёрнутый тарелкой. Отставляю колпак в сторону, снимаю колесо, иду за запаской. И тут мимо проносится автомобиль, краем шины задевает колпак, гайки разлетаются все до единой не пойми куда... В отчаянии хватаюсь за голову, сползаю на землю... Катастрофа! Тут с забора доносится:
— А вы с других колёс по одной гаечке снимите, на них запаску закрепите и потихонечку до станции, а там вам помогут.
А ведь он совершенно прав, это выход!
Смотрю на него с нескрываемым изумлением. А он, прекрасно понимая ситуацию:
— Да, я псих. Но это не значит, что дурак».
Зиновий Гердт около 40 лет своей творческой жизни отдал театру кукол.
21 сентября - день рождения Зиновия Ефимовича Гердта (1916 - 1996), советского и российского актёра театра и кино, мастера озвучивания, народного артиста СССР.
Зиновий Гердт около 40 лет своей творческой жизни отдал театру кукол. С 1945 года он служил в знаменитом театре им. Образцова, где играл в таких известных кукольных спектаклях, как "Необыкновенный концерт" (роль конферансье) и "Божественная комедия". Здесь раскрылся его талант мастера перевоплощения, виртуозного кукловода и актера с уникальным даром имитации голосов.
В кино актёр снимался в небольших ролях, которые он сделал запоминающимися: «Золотой теленок» — роль Паниковского, «Место встречи изменить нельзя» - Бомзе, «Соломенная шляпка» - счетовод, «Мери Поппинс, до свидания» - адмирал Бум, «Печки-лавочки», «Розыгрыш» - во многих фильмах Зиновий Гердт запомнился зрителю своей выразительной игрой и самоотдачей.
Источник: ТГ-канал Чей день рождения https://t.me/vse_DR
