Не говорю по немецки
Вопрос к носителям языка, как правильно будет:
их шпрех кайн дойч
или
их шпрех нихт дойч
Насколько понял обе фразы имеют смысл в немецком, но различаются нюансами. В чем отличие?
0 просмотренных постов скрыто
Почему я делаю бесплатного бота-репетитора иностранных языков
В прошлой статье я словил охапку минусов. Оказалось, многие подумали: "Очередная ИИ-замануха, сейчас начнет что-то впаривать".
Ребят, я всё понял, выводы сделал. Поэтому сразу говорю: бот бесплатный. Меня самого достало, что любая простейшая обертка над нейронкой через две минуты клянчит "кредиты". Пока затраты на API позволяют, я буду тянуть это сам. Это пет-проект "для души", и мне важнее сделать крутой продукт, чем заработать пару тысяч на токенах.
Я посмотрел, как люди пользуются ботом: многие заходят, но часто всё заканчивается на "Hello, how are you?". Видно, что у народа ступор: а о чем вообще говорить? Чтобы не тупить перед пустым экраном, и не обсуждать погоду, я добавил возможность играть по сценариям.
Это не тоска из учебников про "купить фунт апельсинов", а нормальные живые ситуации:
Инвестор: Попробуй продать богатому инвестору "вилку с Wi-Fi".
Отгадай слово: Бот загадывает предмет, а ты пытаешься угадать.
Собеседование: Расскажи о себе боту, как на реальном собеседовании.
Чтобы начать играть - просто напишите боту, что хотите с ним сыграть во что-нибудь.
Помимо игр, я подкрутил боту мозги: теперь он лучше помнит контекст прошлых бесед, не теряется во времени и отвечает быстрее. Список языков тоже расширил - теперь их десять:
🇺🇸 Английский
🇪🇸 Испанский
🇩🇪 Немецкий
🇫🇷 Французский
🇵🇹 Португальский
🇮🇹 Итальянский
🇨🇳 Китайский
🇰🇷 Корейский
🇯🇵 Японский
🇷🇺 Русский
Если у вас есть идеи новых игр или улучшений для бота - пишите. Всем хороших выходных!
Показать полностью
1
Немецкая Скороговорка
Bäcker Brösel backt braunes Brot. Braunes Brot backt Bäcker Brösel.
Пекарь Брёзель печёт коричневый хлеб. Коричневый хлеб печёт пекарь Брёзель.
Борштч
Вспомнила, как когда Ева училась в пятом классе, ей на дом задали топик по немецкому. И вот мы сели его читать, а он оказался на тему русской народной кухни.
— Borschtsch ist eine traditionelle Suppe aus Roter Bete, — прочитала Ева.
— Переводи, — говорю.
— Борштч — это традиционный суп из свеклы…
— А борштч — это что?
— Не знаю…
Наготовят у себя борштчей, а ты потом страдай. Нет чтобы штчи.
ИИ так ИИ
Мы используем ИИ!
Иван
Игорь
Показать полностью
1
Заговор от кротов
Показать полностью
1
Ответ на пост «К посту "Вот почему нужно чистить машину"»1
P.S. Куда исчезла кнопка "Добавить комментарий ответным постом"?
