Пер. с нем. прив.-доц. Моск. ун-та Н. Самсонова
V. Законы душевной жизни.
...Этот первый основной закон касается именно отношения содержащихся в сложном психическом процессе составных частей к той единой производной, в которую они соединяются. Это отношение по качеству своего содержания может быть чрезвычайно изменчивым, так что по качеству элементов и их соединений отдельные психические процессы несравнимы между собой. Подобно тому как мы не можем сравнивать друг с другом элементарных ощущений света и качеств музыкальных тонов, точно так же нельзя сравнять по качеству содержания пространственный зрительный образ с аккордом или отношения обоих с отношениями элементов эстетического чувства к нему самому, отдельных чувствований аффекта к совокупности содержания этого последнего, или с отношениями чувствований и представлений, входящих в состав мотивов, к волевому процессу, в который они входят. При всем том все эти случаи,— что касается формального отношения слагаемых какого-нибудь процесса к их производным,— подчиняются одному и тому же принципу, который мы можем коротко обозначить, как закон творческих производных. Он гласит, что при всех психических сочетаниях продукт не является простым сложением элементов, которые входят в его состав, но представляет собою новое образование, которое однако, что касается его плана, предустановлено этими элементами, так что дальнейшие составные части и не нужны для его возникновения, да с точки зрения психологического истолкования и вообще не представляются возможными. Так, в световых ощущениях сетчатки и в ощущениях напряжения в глазу при его движениях и фиксации содержится все существенное, что нужно для возникновения определенного пространственного образа. Несмотря на это, само пространственное образование есть нечто новое, что еще не содержалось в тех элементах по своим производным свойствам. Точно так же и волевой акт, возникающий под влиянием большого числа частью содействующих, частью противодействующих друг другу мотивов, является необходимым продуктом этого взаимодействия мотивов, так что наблюдение не находит нигде никакого специфического процесса; и, несмотря на это, сам волевой акт не является простым сложением элементов, составляющих мотивы, но представляет собою нечто новое, претворяющее эти элементы в единую производную. Яснее всего выступает перед нами эта творческая, но в то же время и совершенно закономерная природа психических явлений в апперцептивных соединениях, за которыми она поэтому собственно уже давно безмолвно признана. Каждому известно, что вывод основанного на целом ряде отдельных мыслительных актов умозаключения может быть результатом этих отдельных актов,— результатом, который может прекрасно осветить наше познающее мышление; и хотя он был совершенно скрыт от нас, однако, анализируя впоследствии его происхождение, мы убеждаемся, что он возник именно из этих предпосылок. Поэтому прежде всего на творческом характере апперцептивных соединений, как на фундаменте, воздвигается закономерность психических развитий, которую обнаруживает отчасти единичное сознание в продолжение индивидуальной жизни, отчасти склад общего духовного развития, выраженный в культуре и истории. Время от времени появляющееся под влиянием догматических предрассудков утверждение, что закон постоянства, которое имеет значение для сил природы, необходимо должен постоянно сохранять и духовную жизнь на одинаковом количественном уровне, опровергается поэтому фактами как индивидуальной, так и общей истории развития. Это, естественно, еще не исключает того, что здесь, как и там,— вследствие вышеуказанных условий, в которых находятся все связные явления духа,— в отдельных случаях могут иметь место перерывы в течении явлений, а в зависимости от них и обратные движения. Несмотря на все это, соединение творческого роста и строгой закономерности, характеризующее духовную жизнь, проявляется в том, что, в особенности, при более запутанных процессах и при более значительных формах течения явлений, хотя будущие производные и не могут никогда быть заранее определены, однако, при благоприятных обстоятельствах, бывает возможен, наоборот, точный вывод составляющих из данных производных. Психолог, а также и историк, руководимый психологическим духом, является прорицателем прошлого. Если он стоит на высоте своей задачи, он может сказать не только то, что произошло, но и то, как необходимо должно было событие произойти сообразно с данным положением вещей. На практике в исторических науках эта точка зрения уже давно признана. Но было бы однако немаловажно для психологии, чтобы она была в состоянии указать такой же закон производных и для чувственных восприятий и душевных движений, где вследствие простоты условий нередко обратная дедукция в то же время превращается и в предсказание явлений.
Значительное изменение испытывает закон производных в таких случаях, когда в ходе психических процессов выступают побочные влияния, лежащие вне области, из которой непосредственно получены эти производные, и когда эти побочные влияния становятся самостоятельными условиями новых результатов, которые соединяются вместе с непосредственно полученными в один сложный результат. В этих случаях может произойти даже и то, что эти посторонние влияния достигнут преобладающего значения и, таким образом, сведут даже первоначальные производные на степень побочных или, в конце-концов, и совершенно вытеснят их. Такой ход явлений может при более длинных связных процессах повториться много раз и таким образом произвести цепь явлений, звенья которой все больше и больше удаляются от точек отправления данного ряда явлений. Таковы, преимущественно, волевые процессы, составленные из всякого рода других психических образований, у которых эту модификацию закона производных можно доказать на многочисленных явлениях и особенно на явлениях, принадлежащих к области психологии народов и истории культуры. Поступок, возникающий из определенного мотива, осуществляет, кроме предназначенных данным мотивом целей, и другие, непосредственно не намеченные действия. В то время, как эти последние являются в сознании и вызывают в нем чувствования и влечения, они, с своей стороны, становятся новыми мотивами, которые или осложняют, или изменяют первоначальный волевой поступок, или заменяют его другим. По этой главной своей форме упомянутую модификацию закона производных можно обозначить, как принцип гетерогонии целей. Для развития как индивидуального, так и общего сознания закон этот имеет выдающееся значение, в особенности еще потому, что и ослабевшие влияния первоначальных мотивов почти постоянно все еще остаются сохраненными, на ряду с новыми, занявшими их место, по крайней мере в виде отдельных следов. В бесчисленном множестве наших привычек, нравов и особенно в перешедших к нам из далекого прошлого религиозных обрядах обыкновенно продолжают существовать в непонятных формах такие остатки прежних целей. Не только сами эти явления, но также и возникновение актуальных целей останется невыясненным, пока не сумеют дать себе отчета о законе гетерогонии, который в этой области повсюду оказывает свое действие.
...Но если, в противоречии с этой фактической соотносительностью простых, т.-е. неразложимых, психических содержаний со сложными физическими процессами, ввести метафизический постулат соответствия психически простого физически простому, то естественно сделать и следующий шаг,— принять постоянное соответствие обоих рядов явлений до самых высших и запутаннейших содержаний сознания. Тогда указанная выше закономерная связь психических элементов с физическими процессами превращается в метафизический параллелизм, для которого психическое и по содержанию и по форме является копией физического, а физическое — копией психических явлений. Это предположение находит себе выражение в положении Спинозы: „Порядок и связь идей те же, что порядок и связь вещей“. Это положение было мыслимо, пока физическая сторона свойств живых существ была еще мало известна и пока еще не дали себе отчета о тех психологических законах, которые управляют соединением процессов сознания, начиная с простых чувственных восприятий и кончая сложными умственными процессами, когда, следовательно, философия еще допускала построение действительности из абстрактных понятий субстанции и причинности. В наше время даже и метафизика, если она претендует на признание, должна опираться на действительные факты, а не на те понятия, с которыми оперировали сообразуясь лишь с логически-диалектическими мотивами. И при этой точке зрения может удержаться, если принимать во внимание образность выражения, „з а к о н п с и х о л о г и ч е с к о г о п а р а л л е л и з м а“, в том смысле, что нет ни одного психического процесса от простых элементов ощущений и чувствований до сложнейших умственных процессов, который не сопровождался бы параллельно физическими процессами. Но так как уже элементы ощущений и чувствований абсолютно несравнимы с их физическими субстратами в том смысле, что никогда простые процессы первых не соответствуют хотя бы относительно простым процессам последних, то это имеет значение, естественно, и для всех других содержаний сознания, которые составляются из указанных элементов. Здесь всюду мы встречаемся с физическим и психическим, как с несравнимыми свойствами данного, как нечто единое, психо-физического индивидуума, из которых каждое должно рассматриваться сообразно с теми законами соединения элементов, которые в нем самом находят свое выражение. А так как самые свойства эти несовместимы, то никогда не может случиться, чтобы между законами обоего рода явилось противоречие; и наоборот, кто хочет те связи, которые имеют значение для одной стороны жизненных явлений, применить к другой, тот неизбежно должен или противоречить фактам или вообще отказаться от истолкования одной области, рассматриваемой таким образом под чуждыми для нее точками зрения. Поэтому для современной точки зрения психологии, которая должна оставаться руководящей и для философского рассмотрения, может быть речь о „параллелизме“ между психическим и физическим лишь постольку, поскольку все элементы психической жизни зависят от органических физических процессов; наоборот, соединения этих элементов не могут быть никогда определены законами, имеющими значение для соединений физических жизненных процессов, если при этом не хотят исключить именно то, что является характерным и полным значения для душевной жизни. Если против такого ограничения так называемого закона параллелизма при случае возразят, что оно непоследовательно и неудовлетворительно, то это возражение основывается, во-первых, на вмешательстве априорной метафизики прошлого времени, которую паука давно опередила в ее основах, и, во-вторых, на непонимании действительной задачи, которую надлежит разрешить психологии. Эта задача никогда не может состоять в том, чтобы применять к психической стороне жизненных процессов те законы, которые ей самой совсем не принадлежат; усилия психологии должны быть обращены, наоборот, на то, чтобы установить эти законы на основании содержаний психической жизни, точно так же как, с другой стороны, физиологическое исследование обмена веществ и энергий в организме в праве ничуть не заботиться о его психических свойствах. Ведь истинное единство жизни достигается не тем, что подчиняют фактические явления таким законам, к которым у них вообще нет никакого внутреннего отношения, а тем, что стараются дать себе отчет о всех сторонах жизни и о тех связях, которые они имеют друг с другом.